简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحكومة الاسكتلندية بالانجليزي

يبدو
"الحكومة الاسكتلندية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • scottish government
أمثلة
  • The Scottish Government published an independent investigation of this case.
    وقد نشرَت الحكومة الاسكتلندية تحقيقًا كاملًا وحُرًّا في هذه القضية.
  • In August 2009, he was released by the Scottish Government on compassionate grounds after being diagnosed with prostate cancer.
    في أغسطس 2009، أفرجت عنه الحكومة الاسكتلندية لأسباب إنسانية بعد إصابته بسرطان البروستاتا.
  • On 27 June 2013, the Scottish Government introduced the Marriage and Civil Partnerships Bill (Scotland) in the Scottish Parliament.
    في 27 يونيو 2013، قدمت الحكومة الاسكتلندية "مشروع قانون الزواج والشراكة المدنية (اسكتلندا)" في البرلمان الاسكتلندي.
  • Since January 2015, the Scottish government has provided free school meals for all children in Primary One to Three.
    منذ يناير كانون الثاني عام 2015 وفرت الحكومة الاسكتلندية وجبات مدرسية مجانية لجميع الأطفال في المدارس الابتدائية من الصف الأول الي الثالث.
  • The Government's stance was backed by the Scottish Parliament which voted 63-58 to support the Scottish Government's policy of opposing new nuclear power stations.
    وكان موقف الحكومة مدعوما من البرلمان الاسكتلندي الذي صوت 63-58 لدعم سياسة الحكومة الاسكتلندية في معارضة محطات الطاقة النووية الجديدة.
  • In January 2010, the Scottish Government approved the upgrade to the Beauly to Denny transmission line, which was energized by Christmas 2015.
    في يناير 2010، وافقت الحكومة الاسكتلندية على الترقية إلى خط نقل بيولي إلى ديني، الذي تم تنشيطه بحلول عيد الميلاد عام 2015.
  • For instance, at the January 2017 meeting of the JMC(EN), the Scottish Government's proposal to remain in the European Economic Area was considered.
    على سبيل المثال في اجتماع يناير 2017 للجنة العسكرية المشتركة (بالإنكليزية) تم النظر في اقتراح الحكومة الاسكتلندية بالبقاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  • Around 35 per cent of Scotland’s electricity came from renewables in 2011, exceeding the Scottish Government’s target of 31 per cent.
    وجاء نحو 35 في المائة من الكهرباء في اسكتلندا من مصادر الطاقة المتجددة في عام 2011، وهو ما يتجاوز هدف الحكومة الاسكتلندية البالغ 31 في المائة.
  • 3 February The Scottish Government announces plans for a national physics prize named in honour of Peter Higgs, who first theorized the Higgs boson in 1964.
    3 فبراير الحكومة الاسكتلندية تعلن عن خطط لجائزة فيزياء وطنية اسمها تكريما لبيتر هيغز، الذي نظروا لأول مرة في بيزون هيغز في عام 1964.
  • From 2008, the British Government introduced a points-based immigration system for immigration from outside the European Economic Area to replace former schemes, including the Scottish Government's Fresh Talent Initiative.
    حكومة المملكة المتحدة وأدخلت نظام الهجرة على أساس النقاط للهجرة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لتحل محل الخطط السابقة، بما في ذلك مبادرة الحكومة الاسكتلندية للمواهب جديدة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2